top of page

パラグアイの言葉 pelicula(ペリクラ)=映画・フィルム 英:movie  葡:filme

いよいよ明日は2019年アカデミー賞の表彰式です。今年の話題はネット配信映画Romaが作品賞を取れるかどうか?です。 📷 この作品はNetflixで配信されているもので、劇場では殆ど公開されなかったものです。ペルーの新聞El Comercio電子版にはオフィシャルトレーラーも掲載されています。 https://elcomercio.pe/luces/cine/oscar-2019-netflix-apuesta-roma-gane-mejor-pelicula-video-noticia-nndc-610339 映画好きにはアスンシオンは天国の様な環境で、最高の設備を備えたのシネコンで最新作が超安価に楽しめます。 📷 http://www.cines.com.py/cine/30--Cinemark しかし、地方に住んでいると劇場に足を運ぶのも大変なのも事実。 そんな不便さを吹っ飛ばすのがネットでの映画配信サービスで、Netflixはパラグアイでもいろいろな作品を楽しめる媒体として急速に支持を増やしています。 昨年公開されたパラグアイ映画、『Leal』がNetflixで配信されるとのニュースが流れました。 📷 https://www.lanacion.com.py/espectaculo/2019/02/22/leal-la-primera-pelicula-paraguaya-en-ingresar-a-netflix/ この作品はパラグアイにおける麻薬マフィア撲滅に向けた警察の活躍を描くもので、これまで数々の表彰を受けた作成チームが手掛けた最新作です。 https://www.youtube.com/watch?v=tPSLRgKpF_Q 今週お客さんと出掛けたセントロ地区で古い映画館が薬局になっているのを見て、少し残念に感じたものの、技術の進歩がこうした景色を変えるのに役立っています。この週末、スペイン語の勉強も兼ねて、先ずRomaを視聴してみてください。(この作品はイタリアのローマではなく、70年代メキシコシティのローマ地区の出来事を再現した白黒作品です。) 添付ファイル エリア YouTube 動画 LEAL | Tráiler Oficial | UHD/4K をプレビュー 📷📷 LEAL | Tráiler Oficial | UHD/4K

閲覧数:3回0件のコメント

最新記事

すべて表示

パラグアイの言葉 fiscal(フィスカル)=検察 英:prosecutor 葡:promotor

今日10月10日はパラグアイの統一地方選挙の投票日。 全国で261の市長ポストを巡って814人が立候補、2,781の市議会議員ポストには30,802人が立候補して激しい選挙戦を繰り広げてきました。 首都アスンシオンでは4人の市長候補が立候補して成長著しいパラグアイの中心を如何にリードするか、という点で色々な政策を打ち出して個性を競っています。 有力候補とされているのは2019年に前市長Mario

パラグアイの言葉 abundancia(アブンダンシア)=大量・豊富 英:abundance 葡:abundância

いよいよ2021年も最終四半期の10月を迎えました。 今日10月3日から、パラグアイではサマータイムが適用され、時計を1時間進めて、日本との時差は12時間になりました。 日本人は1月1日に雑煮を食べて正月を祝いますが、パラグアイでは10月1日にJopará(或いはYopará ジョパラ)という煮込み料理を大量に作って振舞う習慣があります。 https://www.abc.com.py/tv/a-l

パラグアイの言葉 aglomeración(アグロメラシオン)=塊・群衆 英:agglomeration/crowding 葡:aglomeração

先月末日本でも音楽フェスでの大群衆が大問題になりましたが、制限緩和が始まったパラグアイでもあちこちで無防備な群衆が発生していると報道されています。 以下の写真は首都近郊の町での選挙活動の際に集まった群衆。 https://www.abc.com.py/nacionales/2021/09/25/aglomeracion-y-cero-protocolo-en-evento-de-candidato

Comentarios


bottom of page