top of page
  • 執筆者の写真Kaz Suzurida

パラグアイの言葉 oxígeno(オキシヘノ)=酸素 英:oxigen 葡:oxigênio

新型コロナの累計感染者数は、35万人、回復者が29万人、亡くなった方が9千人という数字になっていますが、新規感染者の数は3月以降急増しています。 ワクチン接種の対象年齢は徐々に引き下げられて、明日以降は1959年以前に産まれた人が対象になります。 ということで、遅々としながらも、ワクチン対策も進んでいるパラグアイですが、今週は救急医療現場での酸素不足が深刻化しているとの報道もありました。 https://www.ultimahora.com/dramatica-odisea-cubrir-la-falta-oxigeno-concepcion-n2943303.html 医療用の酸素は、空気中に約21%含まれる酸素を低温分離して製造するのですが、その配達が地域によって間に合わないという事態を招き、地方の病院で酸素不足が生じている訳です。 https://www.bbc.com/japanese/video-55854328 https://www.abc.com.py/nacionales/2021/05/28/segun-salud-publica-no-falta-oxigeno-y-las-muertes-se-debieron-a-complicaciones/ 一方、通常のインフルエンザワクチンの接種も始まり、今週はショッピングセンターでもドイツ製のワクチンを無料接種していたので、先ずはこちらを受けてきました。 コロナワクチンの接種は、アスンシオン地域では、ドライブスルーで行われているのが一般的な様ですが、インフルエンザに関しては、以前からショッピングセンターで無償で行われていたものが、今年も始まったというもので、このあたりの社会サービスは非常に良いと感じます。 進化するパラグアイのショッピングセンターについて、ブラジルに移り住んだベネズエラ人Maribellaさんが、外国人視線から観たパラグアイの映像をYoutubeにアップしているのでシェアしたいと思います。 https://www.youtube.com/watch?v=im4Az3jw2nU&t=37s スーパーマーケットや市内観光案内版もありますので、最新のパラグアイ映像をお楽しみください。 添付ファイル エリア YouTube 動画 ASÍ es un CENTRO COMERCIAL en PARAGUAY🇵🇾 | SHOPPING en ASUNCIÓN *visitamos varios* | MARIBELLA SOY をプレビュー ASÍ es un CENTRO COMERCIAL en PARAGUAY | SHOPPING en ASUNCIÓN *visitamos varios* | MARIBELLA SOY

閲覧数:0回0件のコメント

最新記事

すべて表示

パラグアイの言葉 fiscal(フィスカル)=検察 英:prosecutor 葡:promotor

今日10月10日はパラグアイの統一地方選挙の投票日。 全国で261の市長ポストを巡って814人が立候補、2,781の市議会議員ポストには30,802人が立候補して激しい選挙戦を繰り広げてきました。 首都アスンシオンでは4人の市長候補が立候補して成長著しいパラグアイの中心を如何にリードするか、という点で色々な政策を打ち出して個性を競っています。 有力候補とされているのは2019年に前市長Mario

パラグアイの言葉 abundancia(アブンダンシア)=大量・豊富 英:abundance 葡:abundância

いよいよ2021年も最終四半期の10月を迎えました。 今日10月3日から、パラグアイではサマータイムが適用され、時計を1時間進めて、日本との時差は12時間になりました。 日本人は1月1日に雑煮を食べて正月を祝いますが、パラグアイでは10月1日にJopará(或いはYopará ジョパラ)という煮込み料理を大量に作って振舞う習慣があります。 https://www.abc.com.py/tv/a-l

パラグアイの言葉 aglomeración(アグロメラシオン)=塊・群衆 英:agglomeration/crowding 葡:aglomeração

先月末日本でも音楽フェスでの大群衆が大問題になりましたが、制限緩和が始まったパラグアイでもあちこちで無防備な群衆が発生していると報道されています。 以下の写真は首都近郊の町での選挙活動の際に集まった群衆。 https://www.abc.com.py/nacionales/2021/09/25/aglomeracion-y-cero-protocolo-en-evento-de-candidato

Comments


bottom of page